En el centro de la narrativa poética está la conmovedora historia de amor del pastor y cazador Afriko y la ninfa Menzola.

Aprendemos que en tiempos inmemoriales en Fiesole, las mujeres honraban especialmente a la diosa Diana, que patrocinaba la castidad. Muchos padres después de dar a luz, algunos que prometieron y otros en agradecimiento, se los dieron a Diana. La diosa aceptó voluntariamente a todos en sus bosques y arboledas. Una comunidad virgen se formó cerca de las colinas de Fiesolan, "entonces todos se llamaban apodos de las ninfas / y aparecían con un arco y una flecha". La diosa a menudo recoge ninfas junto a un arroyo brillante o en la sombra de un bosque y habla con ellas durante mucho tiempo sobre el voto virgen sagrado, sobre la caza, la pesca, sus pasatiempos favoritos. Diana era una sabia ayuda para las vírgenes, pero no siempre podía estar cerca de ellas, ya que tenía muchas preocupaciones diferentes: "intentó por toda la tierra / protegerse de los insultos masculinos". Por lo tanto, al irse, dejó a su gobernador con las ninfas, a las que obedecieron implícitamente.

Un día de mayo, una diosa viene a dar consejos entre su campamento militar. Ella les recuerda a las ninfas una vez más que no debería haber hombres a su lado y todos están obligados a observarse a sí mismos, "el que se seduce a sí mismo / esa persona perderá mi vida".Las chicas están conmocionadas por las amenazas de Diana, pero aún más conmocionado es el joven de África, testigo ocasional de este consejo. Sus ojos están fijos en una de las ninfas, admira su belleza y siente el fuego del amor en su corazón. Pero la hora de irse de Diana, las ninfas la siguen, y su repentina desaparición condena al amante al sufrimiento. Lo único que logra averiguar es el nombre de su amante: Menzola. Por la noche en un sueño, el joven es Venus y lo bendice en busca de una hermosa ninfa, prometiéndole su ayuda y apoyo. Animado por un sueño, enamorado, apenas amanece, va a las montañas. Pero el día pasa en vano, no hay Menzola, y la afligida Afriko regresa a casa. El padre, adivinando la causa de la tristeza de su hijo, le cuenta la tradición familiar. Resulta que el abuelo del joven murió a manos de Diana. La diosa virgen lo encontró en la orilla del río con una de sus ninfas y, furiosa, atravesó los corazones de ambos con una flecha y convirtió su sangre en una fuente maravillosa, fusionándose con el río. Padre está tratando de liberar a Afriko del hechizo de una hermosa ninfa, pero es demasiado tarde: el joven está apasionadamente enamorado y no está dispuesto a retirarse. Pasa todo su tiempo en las colinas de Fiesolan, esperando una reunión largamente esperada, y pronto su sueño se hará realidad. Pero Menzola es duro: apenas ve al joven y le lanza una lanza que, afortunadamente, atraviesa el fuerte roble. La ninfa se esconde inesperadamente en la espesura del bosque. Afriko intenta sin éxito encontrarla. Pasa sus días en la miseria, nada le agrada, se niega a comer, un rubor juvenil desaparece de su hermoso rostro.Una vez, un triste Afriko rozó su rebaño y, inclinándose sobre un arroyo, habló con su propio reflejo. Maldijo su destino, y las lágrimas brotaron de sus ojos como un río: "Y yo, como la maleza en llamas, ardo, / Y no hay salvación para mí, no hay dolor para el borde". Pero de repente, el joven recuerda a Venus, quien prometió ayudarlo, y decide honrar a la diosa con sacrificio, creyendo en su favor. Divide una oveja del rebaño en dos partes (una parte para él, la otra para Menzola) y la pone en el fuego. Luego se arrodilla y le suplica a la diosa del amor: le pide a Menzola que le corresponda

sensación. Se escucharon sus palabras, porque una oveja en llamas se levantó "y una parte se unió entre sí". Un milagro visto inspira esperanza en un joven, y él, animado y calmado, cae en un sueño. Venus, una vez más apareciendo ante él en un sueño, le aconseja a Afriko que se ponga un vestido de mujer y lo engañe para que penetre en las ninfas.

A la mañana siguiente, recordando que su madre tenía un atuendo hermoso, Afriko se viste con él y se pone en marcha. Bajo la apariencia de una niña, se las arregla para ganar confianza en las ninfas, habla suavemente con ellas y luego todas juntas van al arroyo. Las ninfas se desnudan y entran al agua, pero Afriko, después de muchas dudas, también sigue su ejemplo. Hay un chillido desesperado, y las chicas corren en todas direcciones. Y Afriko, triunfante, agarrando el sollozo de Menzola en sus brazos. Su virginidad es robada en contra de su voluntad, y la desafortunada llama a la muerte, no queriendo quitarla de la mano de Diana. Afriko, sin dejar de consolar y acariciar a su amante, le cuenta sobre su amor, le promete una vida feliz juntos y la convence de no tener miedo a la ira de Dianin. En silencio, la tristeza fluye desde el corazón de Menzola, y el amor la reemplaza.Los amantes acuerdan encontrarse en la misma corriente todas las noches, porque ya no pueden imaginar la vida sin el otro. Pero la ninfa, apenas dejada sola, vuelve a recordar su vergüenza y pasa toda la noche llorando. Afriko la espera por la noche junto al arroyo, pero su amante no viene. La imaginación le pinta diferentes imágenes, está atormentado, llora y decide esperar hasta la noche siguiente. Pero el día, la semana, el mes pasan, y Afriko no ve la cara querida de su amada. Llega el segundo mes, el amante se desespera y, al llegar al lugar de la reunión prometida, se vuelve hacia el río con la solicitud de llevar su nombre de ahora en adelante y le clava una lanza en el pecho. Desde entonces, las personas en memoria de un joven que murió por amor, comenzaron a llamar al río Afriko.

¿Pero qué hay de Menzola? Ella, sabiendo cómo interpretar al hipócrita, pudo convencer a sus amigos de que le había disparado a un joven con una flecha y le había salvado el honor. Y todos los días se calmaba y endurecía. Pero de la sabia ninfa Sinedekky, Menzola se entera de que ha concebido y decide instalarse por separado de todos en la cueva, esperando el apoyo de Sinedekky. Mientras tanto, Diana llega a Fiesole, está interesada en las ninfas, donde su favorita es Menzola, y se entera de que no la han visto en las montañas durante mucho tiempo y tal vez esté enferma. La diosa, acompañada por tres ninfas, desciende a

la cueva. Menzola ya tenía un hijo, y ella juega con él junto al río. Diana, enojada, convierte a Menzola en un río, que se llama su nombre, y permite que su hijo entregue a sus padres a Afriko. No se detienen en él; crían a un bebé con amor y cuidado.

Lleva dieciocho años. Pruneo (el llamado nieto del bebé) se convierte en un joven maravilloso.En ese momento, Atlas apareció en Europa y fundó la ciudad de Fiesole. Invitó a todos los residentes de los alrededores a su nueva ciudad. Pruneo por sus habilidades excepcionales y su mente fue elegido gobernante, la gente se enamoró de él y él "toda la tierra, que siempre apreciaba, / De lo salvaje se convirtió en orden". Atlas encontró una novia para él, y el clan africano continuó en los diez hijos de Pruneo. Pero los problemas llegan a la ciudad. Los romanos destruyen el fiesole, es abandonado por todos los habitantes, excepto los descendientes de Afriko, quienes construyeron sus propias casas allí y se refugiaron en ellos. Pronto llega la paz y surge una nueva ciudad: Florencia. El clan africano llegó allí y recibió una cálida bienvenida de la población local. Estaba rodeado de amor, honor y respeto, miembros del clan relacionados con famosos florentinos y convertidos en indígenas.

Las estrofas finales del poema en forma de un llamado tradicional al omnipotente señor Amur sonaron un verdadero himno de amor, transformando la vida y el hombre.