Coma

Literalmente irrumpimos en la corriente de conciencia del héroe, que transmite sus sensaciones del "entretejido" con los restos de la máquina. Entendemos que este hombre tuvo un accidente y está al borde de la vida y la muerte. Él mismo es consciente de su "problema" y lo discute en un tono que no carece de ironía e incluso de ironía propia.

Metamorfosis

Capítulo uno

John Orr le cuenta al Dr. Joyce un intrincado sueño propio. El hecho es que el médico está tratando de curar a Orr de la pérdida de memoria, analizando sus sueños. Pero John nunca cuenta sus sueños reales, considerándolos triviales o simplemente muy caóticos. Esta escena tiene lugar en la cancha de tenis: entre el médico y el paciente hay una especie de doble duelo (y ambos son ganados por Orr).

El médico se ofrece a Orr para descifrar sus sueños uniéndolos a un puente. Aprendemos que John Orr fue atrapado por los servicios del Puente sin memoria y sin documentos. Le dieron un nuevo nombre, le entregaron un brazalete, lo que le da derecho a una vida cómoda e incluso lujosa en el Puente.

John Orr hizo intentos de descubrir algo sobre su pasado, así como sobre el Puente: sobre su tamaño, fecha de aparición, etc. Pero todos sus intentos fueron en vano debido a la burocracia burocrática que domina el Puente.

Al llegar a casa por la noche, John enciende el televisor, que comienza a mostrar solo una imagen en blanco y negro: un hombre en una cama de hospital, rodeado de equipos médicos. Orr escribe un nuevo sueño para el médico y lo escribe.

Capitulo dos

El contenido del sueño: batalla naval.

Orr hace su baño matutino (con un reclamo de elegancia), reflexionando sobre la estructura de la vida pública, cuando de repente el televisor se enciende y nuevamente muestra ayer una imagen oscura. Orr intenta llamar a los reparadores por teléfono, pero descubre que el teléfono tampoco funciona (una separación simbólica del héroe del mundo del Puente comienza a ocurrir).

Orr está desayunando en el restaurante Breakfast on the Grass con un compañero ingeniero del hospital, Brooke. De su conversación, aprendemos que Orr no puede estar satisfecho con la escasa información sobre el Puente, sobre la vida fuera de él, con la que Brooke y otros residentes de este estado están acostumbrados a contentarse.

Orr va al médico, pero allí se encuentra solo con trabajadores que tercamente no responden sus preguntas: tal vez simplemente no lo entienden, ya que Orr solo habla un dialecto administrativo. Descubre la nueva dirección del médico en la recepción y lo visita. Cuenta un sueño ficticio y realiza una prueba psicológica.

Vagando por el nivel superior del puente, Orr descubre un viejo ascensor, con un viejo ascensor durmiendo en él. Él, a pedido de Orr, lo lleva a los trenes, pero en el plan John descubre la Biblioteca de la Tercera Ciudad y le pide al ascensor que cambie de dirección. De este cambio abrupto, el anciano se cae de su silla, el espejo en el elevador se rompe, y la lámpara y el yeso se caen del techo. En el piso donde debería ubicarse la biblioteca, ocurrió una especie de catástrofe: las sirenas aúllan, cuelga humo espeso, se transportan heridos ... Un empleado con una boquilla persigue a Orra. Se dirige al club de tenis, desde donde llama al servicio de reparación.

Suena un teléfono en la casa de Orr, pero cuando levanta el teléfono, solo se escuchan pitidos ...

Capítulo tres

Orr sueña con una ciudad en ruinas junto al mar, que le parece vagamente familiar. Allí se encuentra con un enano jorobado que azota el mar con una cadena de hierro. Entre ellos hay una conversación. Orr se aleja, sintiendo un brazalete de hierro fundido que no había notado anteriormente, tintineando rítmicamente en su muñeca.

Orr se despierta en medio de la noche y ve la imagen habitual en el televisor, pero esta vez aparece una enfermera que inyecta al paciente. Orr también siente el dolor de una inyección.

Orru llama a Brooke y lo invita al bar Dissy Pitton y lo insta a que traiga su sombrero de ala ancha. Orr, perplejo, llega a un bar donde Brooke y sus colegas ingenieros (todos bastante borrachos) le piden que cuide a la señorita Errol, porque van al burdel, y su hermano duerme cara a cara en un plato. Un ingeniero, su amigo, necesitaba un sombrero de ala ancha, pero él ya se había ido.

Orr conoce a Abberline Errol, una chica bonita y elegante, hija de un ingeniero jefe. Ella se lleva sin atraer, traga, sin tragar.

Entonces Orr deambula por los compartimentos del Puente, buscando ese ascensor, pero cayó como si estuviera bajo tierra. Orr observa que todas las manifestaciones del arte aquí, ya sea pintura o arquitectura, están conectadas con el Puente: las personas se representan como puentes, y el Puente como personas. Orru está disgustado por tal arte, del cual respira fatiga y degeneración.

Al llegar a casa, John ve la misma imagen y siente el mismo dolor de la inyección.

Capítulo cuatro

En este capítulo, el protagonista es un joven guerrero gruñón de cabeza vacía, cuyo discurso deja mucho que desear. Él, después de haber matado al viejo mago, le quita el pájaro mágico que habla, que se sienta sobre su hombro y discute sin parar sobre diferentes temas para que el bárbaro no entienda absolutamente nada. Busca "pelirroja" en el castillo de la hechicera: atraviesa un harén de mujeres lisiadas a las que ansía, el eunuco mata. El "bárbaro" no encuentra al bárbaro, pero la "pequeña estrella" pelea con la reina y desaparece.

John Orr se despierta y está disgustado consigo mismo porque anhelaba mujeres mutiladas: ¡era un gruñido en un sueño! Orr mira la pantalla del televisor y ve a un paciente pobre con el estómago revuelto: siente dolor físico.

Orr se encuentra con un médico que le cuenta sus sueños ficticios. Pero, para su horror, Joyce le hace preguntas sobre el enano jorobado y el sueño relacionado con el harén, y sugiere pensar en un nuevo tratamiento: la hipnosis.

Con sentimientos frustrados, Orr conoce a Ebberline, quien viaja en un rickshaw y le ofrece llevarlo. Debido a la niebla y el amor de la niña por la alta velocidad, su rickshaw se estrella. Orr se golpea la cabeza con fuerza, y Abberline Orr, que se rompe la nariz, le da su pañuelo blanco. Ella promete darse a conocer.

En casa, Orr descubre que el sombrero de Butch regresó y lo arroja desde el balcón.

Triásico

La corriente de conciencia de una persona en un accidente, que es llevada al hospital. Pero la voz de un bárbaro penetra en su mente, lo que interrumpe otra voz con las palabras "capital fantasma".

La capital de los fantasmas es la ciudad en la que vive el héroe. La siguiente es una historia sobre su infancia muy común, la admisión al instituto y su relación con Andrea Cramon. Comenzaron a salir, a menudo caminando por el puente Fort, que lo golpeó cuando era niño, y además, era del mismo color que su cabello rojo rojizo.

Se inclina a tomar la vida racionalmente, y Andrea es sensible.

Metamorfo

Capítulo uno

Orr sueña con la vida de un ingeniero.

Por la mañana recibe una invitación de Ebberline para conocerla: quiere dibujar en la estación de clasificación. John se dirige a ella, después de escribir una carta al médico con el rechazo de la hipnosis. De repente, llaman a la puerta: vinieron a reparar el televisor y el teléfono. Sin embargo, algo le sucedió a la puerta: no se abre. Después de un rato, el conserje llega y rompe la puerta (los reparadores ya se han ido).

John se encuentra con Ebberline, quien le devuelve un pañuelo. Mientras Ebberline extrae de la vida una de las secciones del Puente, hablan sobre la vida en el Puente, sobre su estructura. Ella le da a Orr un dibujo de un hombre huyendo de un tren.

Capitulo dos

Orr sueña con cómo corre, encajonado con rieles a ambos lados. Detrás del silbato de una locomotora se escucha, pero John no puede escapar, no puede desviarse de la vía sobre rieles.

Orr está muy alarmado por el sueño. Él continúa reflexionando sobre qué es el Puente. Una búsqueda en la biblioteca nuevamente no trae resultados.

Al llegar a casa, Orr descubre trabajadores que llevan sus muebles. Resulta que debido a que Orr no dio su consentimiento para ser tratado mediante hipnosis, el médico lo excluyó de sus pacientes. Y dado que John compró todas las cosas para el subsidio del hospital, para el cual él, de hecho, existía, ahora la administración del hospital confisca todo y lo desaloja al nivel donde viven algunos trabajadores. E incluso proporciona ropa nueva: ¡un mono verde venenoso! Orr solo puede llevar una bufanda en la que Errol borda un monograma y darle un boceto.

Una llamada a la clínica del médico no da resultados, porque el médico fue a alguna reunión.

En el nivel U-7, Orr conoció a Lynch, quien había venido a visitar a un nuevo vecino. Amablemente alimenta a Orr en el comedor e incluso ofrece dinero prestado.

Orr está tratando de ponerse en contacto con Brooke, pero cuando llega al Dissy Pitton se encuentra con un completo malentendido e incluso con algunos golpes de un portero que no quiere dejar que un trabajador persistente entre en el bar. Golpeado, Orr apenas llega a casa y cae en una somnolencia dolorosa.

Capítulo tres

Orr sueña que está en un puente de hierro que cruza un pequeño riachuelo inundado de peces carnívoros. En la orilla opuesta hay mujeres que lo llaman y lo llaman todo el tiempo. Él va todo el tiempo, corre hacia ellos, pero el puente es parte de la superficie del cilindro y siempre lo regresa a la mitad del río. No importa las maniobras que intente burlar al puente, todo es inútil; no se puede engañar al puente. Una vez, cuando no había niebla, vio que no estaba solo: tanto arriba como abajo son estructuras similares, las mismas mujeres ... Mira a uno de los prisioneros, que corre a lo largo de su puente y de repente salta al río: el suicidio se hizo pedazos en un instante ...

Por la mañana, Orr recibe su nueva asignación, la mitad de la cual estaba en manos de un pañuelo y un sombrero. Por la mitad de los fondos restantes, compra un abrigo usado que esconde una túnica verde. Desdeñosamente lo admiten al médico: Orr fue transferido a un nuevo médico que no hace nada para ayudarlo.

El Sr. Lynch le trae a Orr una carta de Ebberline que el cartero dejó en la puerta.

Ebberline trae la ropa de Orra a su hermano y lo coloca en un departamento que su familia no usa.

Capítulo cuatro

Grunt, habiendo adquirido un nuevo objeto mágico, un cuchillo parlante, siguió al Inframundo (en busca de una bella durmiente), donde conoció a Tántalo, a quien ayudó a poner una piedra en la montaña, Prometeo, quien lo liberó del pájaro atormentado, y luego al "monstruo anormal en pantalones negros". "- Charon. Charon acepta transportar al bárbaro a través del río detrás de la cabeza del Ser-Bere, que sería la decoración de su bote. Grunt mata a Cerberus, y luego a Medusa Gorgon, que lo encontró en el camino. Encontró a la Bella Durmiente, que resultó ser la Bella. El bárbaro decidió matarlo, pero la cabeza de la chica pelirroja que apareció desde la pared le advirtió: si mata a la Belleza, entonces su espíritu se moverá hacia el cuerpo del bárbaro y tomará posesión de él. El bárbaro la obedeció y, agarrando al pelirrojo que se encontraba allí, fue hacia Charon, pero no con la cabeza de Cerberus, porque cayó en un acantilado, sino con la cabeza de Medusa Gorgon. De tal regalo, Charon se congela y, rompiendo el fondo del bote, se ahoga con él. Un perro bárbaro cruza el río. La rana pelirroja, que encontró, se convierte en el ya conocido "animalito".

Al día siguiente, Ebberline visita a Orra. Una escena íntima tiene lugar entre ellos: "Levanto a la niña, de repente me doy cuenta de mi presencia en ella, en esta construcción hecha de materiales oscuros, y en el mismo momento en que apreto mis músculos, cuando levanto su peso, de repente siento un puente sobre nosotros, esto un gigante, que se eleva en una tarde gris, una estructura con sus propios patrones, con sus innumerables X, con sus pilares ... Él está por encima de nosotros, por encima de mí. Él está aplastando ... Me duele. Me he quedado sin Se siente como si todo un puente estuviera jodido ”.

Después de dejar a Abberline, John descubre un televisor en el departamento, trabajando nuevamente en el modo antiguo ... El teléfono aún emite pitidos cortos. Orr sale de la casa y llega a una catástrofe: un tren volcado en las vías del tren. John comienza a ayudar a transportar a los heridos y, a pedido del médico, sostiene con la mano una arteria sangrante de alguna persona. Orru se enferma y se abre paso entre los heridos en el baño del carruaje. Después de un tiempo, el tren comienza a moverse: resulta que ha estado vacío durante mucho tiempo. Orr sigue moviéndose en una dirección desconocida. Orr arroja su brazalete del hospital por la ventana.

Eoceno

El entretejido de conciencia Orr, ingeniero escocés y bárbaro.

Andrea recibió el codiciado título. Se le ocurrió formular una relación, pero no quería hacer una concesión al estado y a la Iglesia. Además, entendió que Andrea probablemente respondería con una negativa. Ella fue a París para estudiar ruso. Antes de partir, caminaron y miraron juntos el Puente North Queensferry. Resulta que este puente será pintado: "tres putos años".

Trabajó con éxito, siempre buscando excusas, para no estar en París.

Comenzó a salir con una joven enfermera, sabiendo que Andrea también tenía a alguien en París. Su madre murió, Andrea vino al funeral. El padre de Andrea muere de un ataque al corazón mientras conduce un automóvil, ella regresa a Edimburgo.

Metamorfosis

Oligoceno

Orr continúa viajando en tren, con la esperanza de llegar al Reino o Ciudad. En el camino, tuvo un sueño recurrente sobre la vida en la tierra de alguien. Durante varios días se cansó del hambre, sin embargo, a pesar de varias oportunidades para saltar, Orr continúa su viaje. Al final, el tren se llenó de pasajeros y Orra fue descubierta y dejada en la República, un territorio frío y concéntrico. Se instaló en una choza con cientos de otras personas. Es una especie de prisionero entre otros prisioneros y guardias. Orra está obsesionada por los sueños de guerra y muerte. Resulta que todos tenemos un sueño aquí.

Mioceno

El ingeniero conoce al viejo amigo de la universidad Sean. Escuchan discos viejos.

Orr fue designado como camarero en el tren, porque tenía poca comprensión del dialecto del que todos hablaban: así que escapó del peor destino. Poco a poco, todo el tren se blindaba y solo los oficiales viajaban en el tren. Fueron atacados desde el aire, se llevaron a los heridos, carros y tanques descargados. El automóvil en el que se encontraba Orr fue separado de la estructura general y rodó por una piedra. Los bandidos del mariscal de campo invadieron el auto para saquear y matar a los heridos. Mientras Orr, inconscientemente, hablaba algo en su propio idioma y aplicaba el jefe del camarero principal a lo que quedaba, se interesaron por el prisionero y lo llevaron al mariscal de campo. Ahora Orra ha sido degradado: ahora su trabajo es contar historias de su vida pasada a Field Marshal y su pandilla de asesinos notorios. Por cierto, la bufanda Abberline fue quitada de Orr: ahora el mariscal de campo se sonó la nariz. Sus pasatiempos favoritos eran arrojar soldados a lagos de lodo hirviendo y llevar al cautivo cautivo frente al tren. Cuando el bombardero atacó, Orr y otras diez personas lograron saltar del tren y ahora estaban en una ciudad abandonada. Un día, el mariscal de campo convocó a Orr y le dijo que se metiera un cañón de ametralladora entre las nalgas cuando violaba a un cerdo. Pero Orr no lo soporta y se rompe el cráneo con una ametralladora. Orr encuentra el uniforme de un oficial, se cambia a ella, toma un pañuelo del asesinado y huye.

Plioceno

Andrea regresó de París y se instaló en una casa antigua con su madre. Ganó más y más, compró automóviles cada vez más caros, pero el punto calvo en la parte posterior de su cabeza se hizo más grande ... Ella tradujo del ruso, se publicó con éxito en revistas escocesas y parisinas. Estaban juntos, sin embargo, hicieron novelas a corto plazo. Su padre se está muriendo.

Una vez que Andrea regresa de París, como sumergida en agua. La Sra. Cramon le dice que Gustav tiene esclerosis múltiple.Ahora Andrea pasó tanto tiempo como en Escocia: no había nadie para cuidar a Gustav. Sentía pena por Gustav y lo odiaba por quitarle a Andrea. Se odiaba a sí mismo por odiarlo.

Comenzó a abusar de las drogas, sintiéndose ahora dos veces más joven, luego el doble de viejo. Gustav comenzó a necesitar atención constante: Andrea se quedaría en París y si su familia insistía, tendría que arreglar un matrimonio ...

Rubaka vivió hasta una edad muy avanzada, que rara vez se encuentra entre personas como él. Fue asistido por un talismán, que sacó del Inframundo. Ahora el animal está tratando de devolver la juventud al bárbaro, ya que solo él de los dos tiene un cuerpo humano. Tomaron posesión del castillo volador y desde allí intentan encontrar la fuente de la juventud. Pero un gran gruñido irrumpe en el castillo, ayudado por poderes mágicos, a saber, un casco. Mata al viejo Grunt, y al mismo tiempo el animal desaparece de su hombro.

Cuaternario

El ingeniero bebió y fumó hierbas con su amigo Stuart, a quien conoció en la víspera de Navidad. Decide hablar con Andrea sobre su relación, explicarle cuánto la ama, que quiere pasar toda su vida con ella. Él la llama, pero durante mucho tiempo oye solo pitidos cortos: probablemente charlando con Gustav, esto es por mucho tiempo. Y decide ir con ella de inmediato y, a pesar del hecho de que está borracho, se pone al volante, prometiéndose tener cuidado. Pero, después de profundizar sus pensamientos, deja de controlar la situación en el camino y se mete en un accidente.

Orr huele la sangre y ve a su alrededor como las consecuencias de una gran batalla: los cuerpos de todo tipo de animales, personas de todas las razas y colores de piel. Por encima de ellos está el mismo hombrecillo que golpeó las olas del mar con un mazo de hierro fundido, solo que ahora el mar son cuerpos humanos: se hacen exactamente cien golpes por cada cuerpo. El enano habla con Orr y le da las tres panderetas. Orr pregunta qué pasó aquí. Entonces el enano responde que todos no escucharon sus sueños.

Orr continuó en el curso del mariscal de campo. Tenía el mismo sueño todas las noches: un ingeniero sin nombre.

Camina por el desierto durante muchos días, no tiene más agua y Orr agotado cae a la arena, desde donde ya no puede levantarse. Y de repente ve a un joven guerrero demacrado junto al sol en un casco, que muere cuando cae sobre Orr. Orr agarra a dos aves rapaces, que volaron para picotear sus ojos, y se emborracha con su sangre espesa y salada.

Orr ve un puente que yace en ruinas: está marchito, huesudo, roto. No hay vivos ni muertos en ello. Orr se rinde porque se da cuenta de que todo es un sueño en cualquier sentido de la palabra. Se acuesta en una cama debajo de un gotero. Supone que está en un puente, en uno de sus huesos metálicos huecos. Es un detalle de la máquina. Él decide irse a dormir.

Código

En su mente, existe una lucha entre el deseo de apartarse de todo, irse tranquilamente, morir y el deseo de vivir por el bien de una mujer amada y por el bien de la vida misma. La máquina lo domina, describiendo qué hacer. Pero se libera de su fuerza y ​​se revitaliza con un esfuerzo de voluntad: se despertó y vio a Andrea Kramon al lado de su cama.