De Inglaterra a Rusia

El héroe, un joven, habla sobre sus viajes a tierras extranjeras. No sabemos ni su nombre ni su edad. Solo sabemos que Inglaterra fue el límite extremo de su viaje, allí se dijo a sí mismo que era hora de regresar a la patria y abordó un barco que se dirigía a Rusia en Londres. El barco pasó rápidamente por el Támesis, y ahora el mar ya era visible, ya que el viento cambió, y el barco tuvo que detenerse en anticipación de un viento favorable contra la ciudad de Grevsend.

Canción de un joven desconocido en la isla de Borngolm

Nuestro héroe, junto con el capitán, desembarcó, caminaron y miraron el mar. La vista del mar comenzó a arrullar al héroe, cuando de repente las ramas de un árbol se sacudieron sobre su cabeza. Miró y vio a un joven, delgado, pálido, lánguido, en una mano sostenía una guitarra, la otra arrancó las sábanas de un árbol. Con los ojos fijos, el joven miró al mar, el último rayo de una vida moribunda brilló en ellos. Y aunque el joven estaba a tiro de piedra del héroe, no vio ni oyó nada; toda su apariencia expresaba dolor. El joven suspiró, se alejó del árbol, se sentó en la hierba, comenzó a tocar la guitarra y cantó una triste canción en danés. La canción hablaba de la naturaleza, del amor bendito y de las leyes humanas que lo condenaban; sobre la fidelidad de los sentimientos otorgados por la naturaleza misma: “Oh Borngolm, mi alma se esfuerza por ti ... por siempre, mi juramento paterno me ha alejado de tus costas. ¿Estás vivo, oh Leela, o terminaste tu vida en las olas ...? El héroe quería correr hacia el joven, consolarlo, pero luego el capitán le tomó la mano y le dijo que soplaba un viento favorable, y que tenía que irse. Abordaron el barco, y el joven, arrojando una guitarra, los cuidó.

Aterrizaje en la isla danesa de Borngolm

La costa de Inglaterra desapareció, el barco se adentró en mar abierto. Pronto, una cruel convulsión por enfermedad del mar privó al héroe de sentimientos, permaneció allí durante seis días sin memoria, y solo al séptimo día despertó y subió a cubierta. Se puso el sol, el barco voló a toda vela, a diferentes distancias ondeaban banderas multicolores, y en el lado derecho algo que recordaba a la tierra se volvió negro. A la pregunta del héroe, el capitán respondió que habían pasado el Sound, las costas de Suecia, y en el lado derecho se ve la isla danesa de Borngolm, un lugar peligroso para los barcos; Cuando cae la noche, el barco fondeará. ¡La isla de Borngolm! - Nuestro héroe recordó la canción de un extraño. "¿Alguna vez sabré su historia, su secreto?" Mientras tanto, el viento llevó el barco directamente a la isla: se abrieron formidables acantilados, parecía inexpugnable. Pero luego se puso el sol, el viento se calmó, el barco echó el ancla. Al enterarse de que hay cabañas de pesca cerca de la costa, el joven le pidió al capitán un bote para ir a la isla con un par de marineros. El capitán, cediendo a la persuasión persistente, entregó los botes, con la condición de que temprano en la mañana todos regresarían al barco.

Los barcos atracaron con seguridad, fueron recibidos por pescadores, gente grosera y salvaje, pero no astutos ni malvados. Al enterarse de que los recién llegados quieren explorar la isla y pasar la noche, los pescadores los invitaron a su lugar. Al llegar al valle verde donde se ubicaban las cabañas de los pescadores, nuestro héroe dejó a los marineros allí, y salió a caminar con un niño de 13 años como guía.

Castillo en la isla

El sol escarlata iluminaba las torres del antiguo castillo. El niño no podía decir a quién pertenecía el castillo, solo dijo que nadie va allí y que nadie sabe lo que está pasando allí. El héroe fue al castillo, rodeado por un foso y un muro alto. Las puertas estaban cerradas, los puentes levantados. El niño tenía miedo y pidió regresar, pero el héroe no lo escuchó, abrumado por la curiosidad. Cayó la noche, y de repente llegó una voz, y el eco lo repitió. El niño tembló de miedo. Un minuto después, una voz volvió a aparecer: "¿Quién es?" El joven respondió que era un extraño que pedía refugio en las paredes del castillo para pasar la noche. No hubo respuesta, pero después de unos minutos el puente levadizo cayó, las puertas se abrieron y un hombre alto de negro se encontró con un joven para llevarlo al castillo. El héroe se volvió, pero el chico guía ya había huido; la puerta se cerró detrás de la espalda de nuestro héroe, el puente se levantó.

Dueño del castillo

A través del patio cubierto de vegetación, se acercaron a una casa enorme en la que brillaba una luz. Todo estaba sombrío, vacío y descuidado. El hombre no dijo una palabra. Al pasar por varios pasillos, entraron en una pequeña habitación, en la esquina de la cual estaba sentado un viejo canoso. Miró con tristeza al joven, le dio una mano débil y lo saludó, luego comenzó a preguntar sobre los acontecimientos en el mundo: “Dime, ¿reina el amor en el mundo? ¿El incienso humea en los altares de la virtud? "La luz de las ciencias", respondió el héroe, "se extiende cada vez más, pero la sangre humana aún fluye por la tierra, las lágrimas del desafortunado vertido, alaban el nombre de la virtud y discuten sobre su esencia". Al enterarse de que el extraño era ruso, el anciano dijo que los antiguos habitantes de las islas de Rügen y Borngolm eran eslavos. Pero los rusos fueron los primeros en aprender el cristianismo, mientras que los habitantes de las islas siguieron siendo paganos durante mucho tiempo. El anciano habló de manera interesante sobre la historia de los pueblos del norte, y el héroe se maravilló de su mente y su elocuencia; pero después de media hora el viejo se levantó y deseó buenas noches. El criado condujo al joven a una habitación grande, colgada de armas y armaduras. Había una cama en la esquina. El criado, sin decir una palabra, se fue.

El joven yacía en la cama y comenzó a pensar en el castillo, en su dueño, y recordó al triste desconocido con la guitarra. Por la noche, nuestro héroe soñaba con caballeros enfurecidos por su llegada y un terrible dragón. El héroe se despertó y, sintiendo la necesidad de aire fresco, fue a la ventana. Cerca de la ventana vi una pequeña puerta y salí al jardín.

Prisionero de la cueva misteriosa

La noche estaba despejada, iluminada por la luna. Un largo callejón lo llevó a los arbustos de romero, más allá del cual había una colina arenosa. En la colina, el héroe vio una entrada estrecha a la cueva. El joven entró en la cueva, en cuyo fondo vio una puerta de hierro sin abrir. Una lámpara de ícono ardía afuera de la puerta, detrás de las rejas de hierro, y en la esquina de una cama de paja había una joven pálida con un vestido negro. Ella dormía, manifestando pena encarnada. Nuestro héroe comenzó a examinarla: “¿Qué mano bárbara te privó de la luz del día? El pensó. "¿De verdad por algún delito grave?" ¡Pero tu cara, pero mi corazón me asegura tu inocencia! Y luego la mujer se despertó y se sorprendió, se levantó de la cama, fue a los bares, pero no pronunció una palabra. El héroe le preguntó si necesitaba su ayuda. La mujer, después de una pausa, respondió con firmeza que nadie podía cambiar su destino. Ella dijo: “Si él te envió, el que tiene una terrible maldición que me sacude los oídos, dile que sufro día y noche, que las lágrimas ya no alivian mi melancolía, que sin un murmullo llevo a la conclusión de que lo voy a morir. tierna, infeliz ... ”Luego se alejó de los barrotes, se arrodilló y se cubrió la cara con las manos. Un minuto después miró al joven, sus ojos se encontraron y el héroe pensó que la mujer quería aprender algo importante de él. Estaba esperando una pregunta, pero la pregunta murió en sus pálidos labios. Se separaron...

Al salir de la cueva, el héroe no cerró la puerta para que el aire limpio entrara en la prisión para los desafortunados. Amanecer Alela en el cielo; lamentando al cautivo, nuestro héroe se tumbó debajo de las ramas de un roble y se durmió.

Dormió unas dos horas y, al despertarse, escuchó las palabras: "La puerta está abierta, el extraño entró en la cueva". El joven abrió los ojos y vio a un anciano sentado en un banco; a su lado estaba un criado. El héroe se les acercó y el anciano lo miró severamente, pero luego se levantó y le estrechó la mano. Entraron en el callejón, y luego el anciano miró astutamente al héroe y le preguntó: "¿La has visto?" El joven respondió que la había visto, pero que no sabía quién era y por qué estaba sufriendo.

"Usted reconoce", respondió el anciano. - Y tu corazón será derramado de sangre. Y preguntas, por lo cual el cielo derramó todo el cáliz de ira contra el anciano que amaba la virtud. - Y el anciano contó una historia terrible, y nuestro héroe descubrió el secreto del extraño de Grevisend: ¡un secreto terrible!

Regreso del héroe a la nave.

Los marineros esperaban al héroe a las puertas del castillo. Regresaron a la nave, levantaron las velas y Borgolm desapareció de sus ojos. En una triste reflexión, el héroe se paró en la cubierta, miró al cielo y el viento sopló su lágrima en el mar.

El héroe conoce el misterio de la isla de Borgolm, pero el lector lo desconoce ...